
We both corrected him, he kinda slipped past it, but I don’t wanna jump to conclusions and say he’s transphobic. I think maybe he was just super embarrassed, or perhaps a language barrier. He’s a nice guy but English isn’t his first language and he’s VERY energetic and jumps from topic to topic real fast.
Slipping past is a little shady, but you said he always does that so that may slide. I wouldn’t jump on him being trans phobic quite yet. maybe try emailing him. That way it’s a private conversation and at the very least he can Google Translate? If he still keeps doing it there really isn’t too much that can be done in that regard.