
I had this happen too. They cannot kick you out. But obviously yes, they can make life hell for you. What’s the room setup? If you have your own room (which I did) I made it very clear that I wasn’t going anywhere. Never spoke to them for the first 3 months, had my friends over, lived in that space. And after a while they got over it. But they only wanted to do that because they wanted another friend to room with them instead
If they want to live with their friend make them request the room change, don’t let them bully you into it. But if you just want to leave and not deal with it, if they’re doing this over text you can also email the housing director screenshots and request an emergency room change