Try to set up a roommate meeting so you guys can actually lay down some ground rules, including quiet hours. If they continue to be loud late at night, then ask again, but if it happens a third time, then you should go to management or RA

3