Every time I’ve had an issue with pothos, it’s been the roots. Dig it up, clear any bad roots, and propagate it in water until it grows more

8