
I think your issue is the same as mine, texting can be conversational but you shouldn’t expect it to be my best advice for you is to let yourself miss talking to them and use texting for planning/updates with the people you care about!! Also, if you really do want to go back and forth with responses, just call them!!
As long as you don’t call or text me every single day saying that you want to kill yourself and if I don’t answer you actually attempt, or send me 27+ messages a day, or spam me with a bunch of random pictures and videos every day, you’re not too much for me. My ex did all of the above, and I stayed with her for so long because I cared about her and I thought I wouldn’t be close to anyone else.