I don’t wanna discriminate against some ppl but I cringe so much when Americans of Hispanic descent throw a random Spanish word in every sentence like saying “I’ll visit my abuela” sounds like they’re characters from Coco no actual Latino speaks like this
Kinda get where ur coming from with this. What if someone pronounces it the right way. Like if I’m ordering food and I want pico de gallo, like I’m not going to say it like an American ima say it in my Spanish voice
11
Anonymous34w
Because if you call your abuela abuela it’s second nature ….
6
Anonymous#135w
There it’s fine I guess, but normally I speak Spanish with the waiter anyway.
1
AnonymousOP35w
Yeah I would too, but this was like a chipotle or qdoba example with clearly non Spanish speaking workers, but yeah I get u
2
Anonymous#135w
Where u from brother
1
AnonymousOP35w
Jersey, why?
1
Anonymous#135w
I mean which country in Latin America but sure
1
AnonymousOP35w
Oh I’m Colombian, u?
1
Anonymous#135w
Peruvian
1
AnonymousOP35w
I love Peruvian food
1
Anonymous#135w
Best food in the world bruh I’m putting that shit into my veins while I’m on break.
1
AnonymousOP35w
W idea, Peruvian food so good
1
Anonymous#234w
If I’m speaking Spanish, I just call her my grandma if I’m speaking with primarily English speakers.
1
AnonymousOP34w
Like I said, if you normally call her abuela I’m sure it just comes out and not that they’re purposely tryna confuse English speakers
5
Anonymous#234w
Ok ok I thought they did it to flex their “more interesting” cultural background
1
Anonymous#234w
i feel like it’s similar to when country ppl say theyre gonna go visit their gamgam and peepaw or whatever. it’s just what they call them.
1
AnonymousOP32w
Nah yeah I say my Tia my abuela etc, I speak Spanglish on the daily but that's just with my sibilings or people that also speak Spanish, if I'm speaking to someone who doesn't know Spanish I wouldn't say abuela or Tia lol I would just say grandma or aunt 😩