
In comics, Mystique is Nightcrawler’s biological father and Destiny his mother. Adapting that live-action exposes the existing problem. you’d have to explain how she can alter her genome enough to father a child using a male template, yet can’t use that same ability to save herself in a fight without a booster barely even then.
When you adapt that story into live action, the flawed storytelling from the comics becomes obvious. you have to explain why she can use her powers to create a child but not to fight, since using them to fight would make her an Omega-level mutant. And if she were an Omega-level mutant, that would eliminate most of her most interesting stories that could be adapted…honestly, all of her stories.
If she can rewrite her whole genome and give her child teleportation powers from that then that makes her an omega mutant. That’s the problem.. Saying that she can shapeshift does not solve that because omega level mutants have classifications in X-Men narratives that actually matter grandscale plot wise, especially when it comes to telling her most important stories. And also not to mention it’s dumb.
It does not matter if she gave it to him consciously or unconsciously the point is that she copied someone else's genetic material including that person's x gene and gave it to her son because she copied that template to impregnate destiny. Which means she's capable of giving a copy of someone else's x gene to her own offspring, but she can't do that to herself. that does not make sense.