The more stable exercise will be better for growing muscle, but both are still good options

1

Either or are fine, your quads and glutes have no clue what a barbell or Smith machine are

1