tbh i would go upstairs and ask them about it. i did that my freshman year, i just respectfully said “hey im so sorry but the noise is really loud” and showed recordings, and the girl had no idea how loud she was being lmao. it was immediately quieter after that.

2