
I don’t have great advice because the job market is horrendous for everyone right now, but if she’s mentioning her cancer at all I’d advise her to stop. It’s fucked up but employers will overlook candidates with health problems, past or present, because they’re more likely to need sick days. She’s not legally obligated to disclose anything of that nature.