
Ethical dilemma can be a number of things, it just means he’s considering betraying a part of himself as something about his relationship with her can conflict his ethics, morales, and/or philosophy. Extreme examples can be, if he’s Christian and she’s satanist, or if he’s a virgin and she’s not, if she likes her steak well done and he’s sane etc etc etc