2
Just cough loudly while you do it, or turn the radio up. No one will notice. If they do then you’ll need to fake a seizure.
build and detonate a bomb inside the car. they’ll have to pull over and then you can go pee pee