Maybe like how the East and West understand the hypostatic union in different ways?

1

My understanding is that the East emphasizes mystical nature of Christ’s natures while the West takes a more scholastic approach. This is a common theme across many topics.

1

Jesus’ followers would’ve spoke to him in his ancient language Aramaic, so they would’ve called him “Isho”, not “Jesus”

1